Rechercher
Se connecter avec
S'enregistrer | Connectez-vous

Aide aux devoirs première L

Dernière réponse : dans Etudes et travail
Partagez

Bonjour,
lors du bac de français du 21 juin 2010, le sujet d'invention portait sur une réécriture d'un passage en monologue intérieur.
Or, je l'ai écrit à la 3e personne alors que la plupart des autres candidats ont choisi la 1e personne (en tout cas, tous ceux auxquels j'ai posé la question).
Cependant, j'ai beaucoup réfléchi sur le moment à cette histoire de personne, mais j'ai opté pour la 3e, car le sujet mentionnait "tout en restant fidèle au texte de Flaubert" ; or celui-ci est une description de la dernière rencontre entre Frédéric Moreau et Mme Arnoux, et le narrateur parle de Frédéric à la 3e personne ;
j'aimerais savoir si un monologue intérieur peut s'écrire à la 3e personne et si je ne serai pas pénalisée lors de la correction de ma copie.
Bien sûr, si un professeur de lycée souhaite me répondre et m'expliquer cette sombre histoire de monologue intérieur, il est le bienvenu !
Merci à tous !!

Autres pages sur : aide devoirs premiere

Lassé par la pub ? Créez un compte
Anonyme

Je ne suis pas prof de français, mais si je dois ME parler, à moi-même, je n'utilise pas le "il".

Il est est clair qu'à moins de s'appeler Alain Delon, on parle rarement de soi à la troisième personne... :whistle: 

On peut décrire ou narrer la réflexion intérieure d'un personne à la troisième personne. Mais personnellement, je trouve qu'on s'éloigne du monologue.

Le monologue, comme son nom l'indique, doit être rédigé comme un dialogue, mais avec un seul interlocuteur qui parlerait tout seul et à son seul bénéfice.

Par conséquent, le "je" me paraît indispensable... :spamafote: 

Tu parles de respecter le texte de Flaubert. Mais comme tu le dis toi-même, dans le passage, c'est un narrateur qui décrit la scène et qui utilise donc le "il" car il est spectateur.

Ici, pour utiliser le monologue, il est nécessaire de se projeter dans l'un des personnages (de préférence Frédéric, mais le choix de Mme Arnoux est possible, plus intéressant même si plus délicat).

Je pense que se projeter dans le narrateur pour écrire le monologue est de toute façon une erreur puisqu'il faudrait qu'il soit un témoin physique de la scène qui connaisse parfaitement les deux personnages et leurs sentiments... À moins bien sûr d'appliquer un véritable œil extérieur à la scène. Mais on ne respecterait alors pas la consigne de respecter le texte de Flaubert. :/ 

Quant à savoir si tu seras pénalisé, je dirais oui, mais à quel point est difficile à dire...

Cela va dépendre du correcteur et de la qualité de ton texte. Cela peut aller du hors-sujet (le cas pire) à la pénalisation de quelques points...

Maintenant, je ne suis pas professeur de français. Ce n'est que mon opinion, et elle n'engage que moi. ;) 
 
Posez votre question