Garmin nuvi 205W problème téléchargement carte europe

je ne parviens pas à télécharger la carte europe (achetée 93 Euros sur le site de Garmin France) sur mon Nuvi 205W: le téléchargement est très long, et apparemment le logiciel ne trouve pas certains modules en "flash.ocx" (?). Au départ, je n'avais pas assez de mémoire sur mon appareil alors j'ai acheté une carte SD 4Gb que j'ai inséré dans le lecteur du GPS.
Cela fait trois fois que j'essaye de faire le chargement, mais échec à chaque fois...

merci pour tout conseil (je dois partir lundi soir vers Londres et j'aurai alors vraiment besoin d'avoir une carte à jour!)