50 cm3 sur la carte grise : permis 125 ???

Bonjour,

J'ai quelqu'un hier qui m'a dit que son assurance ne voulait pas assurer son scooter car l'assurance leur a dit qu'il fallait le permis 125
Alors je lui ai demandé qu'est-ce qu'il y avait écrit comme cylindrée sur la carte grise : elle me dit "50cm3..."
Alors je me posais la question : croyez vous qu'ils ne veulent pas l'assurer car c'est écrit 50cm3 et pas 49,9 cm3....?

Car d'après la réglementation c'est bien 49,9 cm3 à ne pas dépasser pour conduire un scooter avec le BSR.
Mais j'ai bien peur que l'assurance ait raison !

Merci